A en Pau Casals (sense data)
Versió simfònica de la sardana del mateix nom, realitzada set anys després de la versió original per a cobla. Fou estrenada el 14 de novembre de 1920 per l’Orquestra Pau Casals al Palau de la Música Catalana de Barcelona, en el tercer concert de la seva sèrie inaugural, conjuntament amb la versió simfònica de Giberola. En totes dues van participar-hi tres instrumentistes de la cobla Principal de La Bisbal: Josep Gravalosa, flabiol, Albert Martí i Joaquim Roldós, tenores. A l’Arxiu Nacional de Catalunya es guarda la conversió d’aquests papers en flautí i en segona flauta pel flabiol, i en corn anglès per la tenora. Les instruccions, en aquest cas, van ser escrites en anglès, de manera que poden correspondre a interpretacions realitzades a Londres. Va ser una de les sardanes simfòniques de Garreta més interpretades, tant per l’Orquestra Pau Casals com per l’Orquestra Municipal de Barcelona, i va ser l’escollida per cloure el concert que va oferir l’Orquestra Pau Casals el 24 de maig de 1924 a la «Grande Saison d’Art de la VIII Olympiade», al Théâtre des Champs-Élysees de París. Destaca la seva inclusió dins la producció de Tiefland d’Eugen d’Albert, òpera basada en Terra baixa d’Àngel Guimerà, que es va representar el 23 de desembre de 1924 al teatre Novedades de Barcelona sota la direcció de Jaume Pahissa i la posada en escena de Rafael Moragas. Vegeu també la versió per a piano.
FITXA TÈCNICA
Estructura formal: curts (46 compassos); llargs (119 compassos).
Tonalitat: sol major.
Instrumentació: (Fb, 2 Fl, 2 Ob, 2 Cl, 2 Ta, 2 Fg) – (4 Tp, 2 Tr, 3 Trb, Tb) – (Ti) – (Vl1, Vl2, Va, Vc, Cb).
PARTITURES
MANUSCRIT 02 (CEDOC – Fons Juli Garreta)
PARTICEL·LES DELS INSTRUMENTS DE VENT I PERCUSSIÓ
MANUSCRIT 01 (CEDOC – Fons Juli Garreta)
PARTICEL·LES DE LA CORDA
VIOLÍ 1
MANUSCRIT 01 (CEDOC – Fons Juli Garreta)
VIOLÍ 2
MANUSCRIT 01 (CEDOC – Fons Juli Garreta)
VIOLA
MANUSCRIT 01 (CEDOC – Fons Juli Garreta)
VIOLONCEL
MANUSCRIT 01 (CEDOC – Fons Juli Garreta)
CONTRABAIX
MANUSCRIT 01 (CEDOC – Fons Juli Garreta)
ALTRES FONTS MUSICALS
ESBOSSOS
ARXIUS SONORS
PER A SABER-NE MÉS
DOCUMENTACIÓ
Concerts: 14-XI-1920, 30-X-1923, 1-XI-1923, 6-XI-1923, 15-V-1924, 24-V-1924, 4-VI-1925, 5-VI-1925, 26-X-1925, 27-X-1925, 28-X-1925, 16-V-1926, 20-V-1926, 20-IX-1926, 29-VI-1930, 14-VII-1930, 17-VI-1934, 27-VI-1934, 25-IV-1936, 28-VI-1936, 14-IV-1937, 12-VII-1937.
Enregistraments:
Edicions impreses:
REFERÈNCIES
Arxius: ANC (Fons Orquestra Pau Casals), CEDOC (Fons Juli Garreta).
Documents: doc. núm. 10.
Premsa: ACA (16-V-1936:1), DEB (24-X-1925:13), CAN (7-XI-1925:4), LAM (7-XI-1925:2, 12-VII-1930:2), LVC (17-XI-1920:10), RMC (XII-1920:210, V-VI-1924:154), SCH (VI-1924:43), VAN (1-XI-1923:4, 23-XII-1924:18, 25-XII-1924:15, 5-VI-1925:18, 20-V-1926:14, 17-X-1926:27, 25-IV-1936:20).
Juli Garreta (1875 – 1925) Catàleg de l’obra musical
Joan Gay i Puigbert, Joaquim Rabaseda i Matas, Marisa Ruiz i Magaldi – 2014
